六 四 維 基
當年今日 六四人物誌 事發現場/地方誌 專題聚焦 全部資料 媒 體

 

Tibetan self-immolations spark China tension

 
Restive region commemorates anniversary of 1959 uprising as number of fiery suicide bids surges past 100 incidents.
 
 Last Modified: 10 Mar 2013 13:15

A widely circulated poem and note in Tibetan script on the hand of Sangay Dolma, who self-immolated on November 25, 2012, demand "Independence for Tibet" 

Browse the map and timeline above to learn about the acceleration in self-immolations in the past two years. Hover for more info on each incident, including name and location.

On March 10, Tibetans around the world mark Tibetan Uprising Day, the anniversary of the 1959 revolt against Chinese rule in Lhasa, the Tibet Autonomous Region's capital. 

In March 2011, a new wave of protests began in the area ethnically/culturally identified as Tibet, which is one-quarter the size of China.

To protest against Chinese government policies, at least 105 Tibetans in historic Tibet have set themselves on fire in the last two years - the vast majority of whom have died.

Facing an intense security crackdown in Tibetan-populated areas of Sichuan and Qinghai, self-immolators have cited a range of grievances: occupation, restrictions on religious freedom and re-settlement of nomads in block housing.

They also highlight alleged land grabs, the Dalai Lama's exile in India and restrictions on the use of the Tibetan language. Meanwhile, talks between Beijing and the Tibetan spiritual leader's representatives have been frozen since 2010.

Some activists seek full independence, while others would accept increased sovereignty.

China continues to invest heavily in infrastructure upgrades around Tibet, as Xi Jinping and Li Keqiang prepare to take the reins of power on March 17.

On Sunday, local police in Dharamsala, India, arrested Dawa Dhondup after he attemped to set himself alight on the 54th anniversary of the Tibetan Uprising.

 
Source:
Al Jazeera, Halftone, International Campaign For Tibet, Radio Free Asia
 

112 Tibetans self-immolated for Tibetan freedom and independence
(22 Apr 1998–20 Feb 2013) @Rangzen Chowkidar 

Higher resolutions in English, Tibetan and Chinese can be downloaded from here:
 
WITH NAMES
English: http://bit.ly/155NzUM
Tibetan: http://bit.ly/Zshebq
Chinese: http://bit.ly/WXk9Xf
 
WITHOUT NAMES
English: http://bit.ly/WaWQW8
Tibetan: http://bit.ly/UJdH67
Chinese: http://bit.ly/WRK01h
 

 



自1998年至2012年,為自由西藏自焚或殉道的人物資料。
http://www.64wiki.com/info/pplist.php?cat=21
http://www.64wiki.com/info/content.php?pid=2041

 

以下,是110位自焚藏人簡況——
 
從2009年2月27日至2013年2月20日,在境內藏地有106位藏人自焚,在境外有4位流亡藏人自焚,共110位藏人自焚,包括15位女性,已知其中93人犧牲(境內91人,境外2人)。
 
目前找到並已經披露的大概有32位自焚藏人(境內30人,境外2人)專門留下的遺言、寫下的遺書或錄音的遺囑,這都是至為寶貴的證據。而每位自焚藏人,在自焚之時發出的心聲是最響亮的遺言,包括“讓尊者達賴喇嘛回到西藏”、“祈願尊者達賴喇嘛永久住世”、“西藏要自由”、“西藏獨立”、“民族平等”等等。
 
1、自焚時間以及自焚地點:
 
2009年1起自焚:
 
2月27日——四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣發生第1起。
 
2011年14起自焚(境內藏地12起,境外2起):
 
3月1起——四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣1起。
8月1起——四川省甘孜藏族自治州道孚縣1起。
9月2起——四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣2起。
10月6起——四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣5起;四川省甘孜藏族自治州甘孜縣1起。
11月3起——四川省甘孜藏族自治州道孚縣1起。在印度新德里1起、在尼泊爾加德滿都1起。
12月1起——西藏自治區昌都地區昌都縣1起。
 
2012年1-12月,86起自焚(境內藏地85起,境外1起):
 
1月4起——四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣3起,青海省果洛藏族自治州達日縣1起。
2月6起——四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣3起,青海省玉樹藏族自治州稱多縣1起,青海省海西蒙古族藏族自治州天峻縣1起,四川省阿壩藏族羌族自治州壤塘縣1起。
3月11起——甘肅省甘南藏族自治州瑪曲縣1起,四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣5起,青海省黃南藏族自治州同仁縣2起,四川省阿壩藏族羌族自治州瑪律康縣2起。並且,3月在印度新德里1起。
4月4起——四川省甘孜藏族自治州康定縣2起(注:這兩起自焚迄今未被藏人行政中央承認,原因不明),四川省阿壩藏族羌族自治州壤塘縣2起。
5月3起——拉薩大昭寺前2起,四川省阿壩藏族羌族自治州壤塘縣1起。
6月4起——青海省黃南藏族自治州尖紮縣1起,青海省玉樹藏族自治州稱多縣2起,青海省玉樹藏族自治州玉樹縣1起。
7月2起——西藏自治區拉薩市當雄縣1起,四川省阿壩藏族羌族自治州瑪律康縣1起。
8月7起——四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣6起,甘肅省甘南藏族自治州州府合作市1起。
9月2起——北京住建部門口1起,青海省玉樹藏族自治州雜多縣1起。
10月10起——西藏自治區那曲地區那曲縣1起,甘肅省甘南藏族自治州合作市2起,甘肅省甘南藏族自治州夏河縣5起,西藏自治區那曲地區比如縣2起。
11月28起——青海省黃南藏族自治州同仁縣9起、澤庫縣3起;青海省海東地區循化縣1起;四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣3起、若爾蓋縣2起;四川省甘孜藏族自治州1起;西藏自治區那曲地區比如縣1起;甘肅省甘南藏族自治州合作市2起、夏河縣3起、碌曲縣3起。
12月5起——甘肅省甘南藏族自治州夏河縣1起、碌曲縣1起;青海省果洛藏族自治州班瑪縣1起;四川省阿壩藏族羌族自治州若爾蓋縣1起;青海省黃南藏族自治州澤庫縣1起。
 
2013年1-2月,9起自焚(境內藏地6起,境外1起):
 
1月3起——甘肅省甘南藏族自治州夏河縣2起;四川省阿壩藏族羌族自治州紅原縣1起。
2月6起——四川省阿壩藏族羌族自治州阿壩縣1起;甘肅省甘南藏族自治州夏河縣2起;尼泊爾加德滿都1起;西藏安多阿壩州若爾蓋縣2起 。
 
2、自焚者籍貫(包括4位流亡藏人的籍貫,其中3位原籍在境內康地和安多,在以下記錄之內;另一位出生在印度流亡藏人社區的,不在以下記錄之內):
 
按照圖伯特傳統地理:安多84人,康19人,嘉戎3人,羌塘1人,衛藏1人。而安多藏區中,安多阿壩自焚藏人最多,為31人;其次是安朵拉蔔讓13人和安多熱貢11人。
 
其籍貫按照今中國行政區劃——
四川省藏區51人:阿壩州阿壩縣31人、壤塘縣4人、瑪律康縣3人、若爾蓋縣3人、紅原縣1人;甘孜州甘孜縣2人、道孚縣3人、康定縣2人、色達縣2人;
青海省藏區24人:果洛州甘德縣1人、班瑪縣1人;玉樹州稱多縣2人、玉樹縣2人;海西州天峻縣1人;黃南州同仁縣11人、尖紮縣1人、澤庫縣4人;海東地區循化縣1人;
甘肅省藏區24人:甘南州瑪曲縣1人、夏河縣14人、合作市5人、碌曲縣4人;
西藏自治區8人:昌都地區昌都縣2人;日喀則地區聶拉木縣1人;拉薩市當雄縣1人;那曲地區比如縣4人。
 
3、自焚者性別、年齡及身份:
 
男性93人,女性15人。
 
最年長的為64歲,最年輕的是16歲。
 
僧尼:3位朱古(Rinpoche,活佛),27位普通僧人,5位尼師。這當中大多為格魯派僧人,1位原為噶舉派僧人,3位是寧瑪派僧尼;需要說明的是,在安多壤塘自焚的4位藏人,屬覺囊派所在地區。
 
農牧民:55位。有些人曾有出家為僧的經歷,但多人屬被當局工作組驅除出寺,也有人屬還俗離寺。其中數人是兒女的父親或母親。有一位是著名仁波切的外祖父。
 
其他:2位女中學生;4位男學生;2位在拉薩的打工者;1位在康區的打工者;3位生意人;1位元網路作家;1位唐卡畫師;1位計程車司機。1位退休幹部。其中數人是兒女的父親或母親。
 
還有兩位是流亡藏人,是社會活動人士。
 
4、自焚者狀況:
 
110位自焚的境內、境外藏人中,已知93人犧牲(境內91人,境外2人),其中67人當場犧牲,23人被軍警強行帶走之後身亡,2人在印度新德里醫院和尼泊爾加德滿都醫院重傷不治而亡,1人在寺院治療六個多月後絕食犧牲。
 
另有14人被軍警帶走,其中7人在中國中央電視臺於2012年5月、12月和2013年2月播的官方宣傳片中,有在醫院治療的鏡頭,但並未回到家中,更多情況不明,他們是:
 
2009年2月27日自焚的格爾登寺僧人紮白;
2011年9月26日的格爾登寺僧人洛桑格桑(尕爾讓)和洛桑貢確(貢確旦巴);
2011年10月3日自焚的格爾登寺僧人格桑旺久(尕爾讓旺修);
2012年11月7日自焚的阿壩俄休寺僧人桑珠和多吉嘉;
2012年12月2日自焚的夏河牧民松底嘉。
 
還有7人至今下落不明、生死不明。他們是:
 
2012年2月8日自焚的玉樹州稱多縣拉布寺僧人索南熱央;
2012年2月13日自焚的格爾登寺僧人洛桑嘉措;
2012年5月27日自焚的在拉薩打工的阿壩人達吉;
2012年6月27日自焚的玉樹婦女德吉曲宗;
2012年9月29日自焚的昌都嘎瑪區農民永仲;
2012年10月25日自焚的那曲比如小生意人丹增;
2012年11月26日自焚的色達學生旺嘉。
 
兩位境外的流亡藏人在自焚後獲得救治,已傷癒。
 
兩位境內藏人(甘孜寺僧人達瓦次仁和隆務寺僧人加央華旦)在自焚後,先是被藏人僧俗送到醫院,後又從醫院接回寺院,由藏人們自己照顧、救治,出於擔心自焚者被軍警從醫院強行帶走,一去不歸。據悉,目前達瓦次仁在艱難恢復中,但落下殘疾,生活困難。加央華旦本來在恢復中,但他決意赴死,絕食一周多,於自焚六個多月後犧牲。
 
5、自焚者名單:
 
(1)103位境內自焚藏人:
 
2009年(1人)——紮白。
 
2011年(12人)——彭措,次旺諾布,洛桑格桑,洛桑貢確,格桑旺久,卡央,曲培,諾布占堆;丹增旺姆,達瓦次仁;班丹曲措,丁增朋措。
 
2012年(85人)——達尼,次成,索巴仁波切,洛桑嘉央,索南熱央,仁增多傑,丹真曲宗,洛桑嘉措,丹曲桑波,朗卓,才讓吉,仁欽,多傑,格貝,加央華旦,洛桑次成,索南達傑,洛桑西繞,其美班旦,丹巴達傑,朱古圖登念紮,阿澤,曲帕嘉,索南,托傑才旦,達吉,日玖,旦正塔,丹增克珠,阿旺諾培,德吉曲宗,次旺多傑,洛桑洛增,洛桑次成,卓尕措,角巴,隆多,紮西,洛桑格桑,旦木曲,巴桑拉毛,永仲,古珠,桑吉堅措,丹增多傑,拉莫嘉,頓珠,多傑仁欽,才博,丹增,拉毛才旦,圖旺嘉,多吉楞珠,丹珍措,多吉,桑珠,多吉嘉,才加,格桑金巴,貢保才讓,寧尕紮西,甯吉本,卡本加,當增卓瑪,久毛吉,桑德才讓,旺青諾布,才讓東周,魯布嘉,丹知傑,達政,桑傑卓瑪,旺嘉,關曲才讓,貢保才讓,格桑傑,桑傑紮西,萬代科,才讓南加,貢確傑,松底嘉,洛桑格登,白瑪多傑,貢確佩傑,班欽吉。
 
2013年(8人)——才讓紮西,珠確,貢去乎傑布,洛桑朗傑,珠崗卡,南拉才讓,仁青,索南達傑
 
(2)4位流亡自焚藏人:
 
2011年(2人)——西繞次多,博楚。
 
2012年(1人)——江白益西。
 
2013年(1人)——竹澤。
 
補充:4位自焚未成的藏人:
 
1、成列。
2、多吉熱丹。
3、卓瑪傑。
4、久謝傑。
 
——唯色記錄。

 

100 Burn for Freedom in Tibet

http://www.youtube.com/watch?v=dWb8YcAx9Oo

On 13 February 2013 news reached exile that the 100th confirmed self-immolation protest by a Tibetan living under China's rule had taken place. This video pays tribute to these 100 Tibetans, who called for freedom and for the return of His Holiness the Dalai Lama to Tibet. Sixty years of China's rule has created this crisis in occupied Tibet. Repressive policies and the severe crackdown have provoked this unprecedented wave of self-immolations by Tibetan monks, nuns and laypeople, the vast majority of whom have lost their lives. We demand a coordinated international response by world leaders to condemn China's repressive measures in the affected regions and across Tibet, and to institute multi-lateral mechanisms to advocate for the Tibetan people.
www.standupfortibet.org

China’s harsh policies in Tibet, restricting freedoms and basic human rights, have intensified Tibetan grievances and exacerbated the resentment felt across Tibet. Thousands of Chinese troops are currently stationed in Tibet and monks and nuns have been subjected to harsh ‘patriotic re-education’ programmes.

To date there have been 101* confirmed self-immolation protests by Tibetans living under Chinese rule; 85 happened in less than 12 months, with 28 in the month of November 2012 alone. At least 85 of these protesters are known to have died. All of those who have self-immolated called for freedom for Tibet and the return of the Dalai Lama.

 


那些自焚的勇士們


數字不只是數字,是一個個血肉之軀,是對中國統治最淒厲的控訴。
107、2013/1/12才讓扎西
106、2012/9/13巴桑拉毛
105、2012/12/9班欽吉
104、2012/12/8貢覺佩杰
103、2012/12/8白瑪多吉
102、2012/12/3洛桑格登
101、2012/12/2松迪嘉
100、2012/11/30貢覺嘉
99、2012/11/29次仁扎西
98、2012/1128萬代科
97、2012/11/27桑傑扎西
96、2012/11/27格桑
95、2012/11/26貢覺次仁
94、2012/11/26貢保次仁
93、2012/11/26旺嘉
92、2012/11/25桑杰卓瑪
91、2012/11/23丹正多傑
90、2012/11/22魯本嘉
89、2012/11/22旦丁嘉
88、2012/11/20次仁頓珠
87、2012/11/19旺青諾布
86、2012/11/17桑德才讓
85、2012/11/17加姆吉
84、2012/11/15當增卓瑪
83、2012/11/15卡本加
82、2012/11/12寧加本
81、2012/11/12寧嘎扎西
80、2012/11/10貢保次仁
79、2012/11/8金巴嘉措
78、2012/11/7次傑
77、2012/11/7桑珠
76、2012/11/7多吉嘉
75、2012/11/7多吉
74、2012/11/7丹珍措
73、2012/11/4多吉倫珠
72、2012/10/25丹增
71、2012/10/25澤博
70、2012/10/26次帕嘉
69、2012/10/26拉莫才丹
68、2012/10/23多杰仁欽
67、2012/10/22頓珠
66、2012/10/20拉姆嘉
65、2010/10/13丹正多吉
64、2012/10/6桑杰嘉措
63、2012/10/4古珠
62、2012/9/29雍仲
61、2012/8/27旦木曲
60、2012/8/27洛桑格桑
59、2012/8/13扎西
58、2012/8/13龍朵
57、20128/10角巴
56、2012/8/7卓朵吉
55、2012/8/6洛桑次成
54、2012/7/17洛桑洛增
53、2012/7/7次旺多杰
52、2012/4/6阿澤* 四月之自焚事件,至七月方披露
51、2012/4/6土登念扎* 四月之自焚事件,至七月方披露
49、2012/6/20阿旺諾培
48、2012/6/20丹增克珠
47、2012/6/15旦正塔
46、2012/5/30熱覺
45、2012/5/27達杰
44、2012/5/27托杰才旦
43、2012/4/19索南
42、2012/4/19曲帕杰
41、2012/3/30其美班旦
40、2012/3/30丹巴達傑
39、2012/3/28洛桑謝繞
38、2012/3/26江白益西    (印度  新德里)
37、2012/3/17索南達杰
36、2012/3/16洛桑次成
35、2012/3/14嘉央班丹
34、2012/3/10格培
33、2012/3/5多杰
32、2012/3/4仁欽
31、2012/3/3才讓吉
30、2012/2/19南珠
29、2012/2/17丹曲桑保
28、2012/2/13洛桑嘉措
27、2012/2/11丹增曲珍
26、2012/2/08索南熱央
25、2012/2/08仁增多吉
24、2012/2/03 ???*
23、2012/2/03嘉日*
22、2012/2/03擦才次仁*
21、2012/1/14洛桑嘉央
20、2012/1/08索南竹傑
19、2012/1/06丹尼
18、2012/1/06次真
17、2011/12/01丹增平措
16、2011/11/10博楚    (尼泊爾  加德滿都)
15、2011/11/04雪拉柴多    (印度  新德里)
14、2011/11/03秋祥
13、2011/10/25達瓦次仁
12、2011/10/17丹增旺姆
11、2011/10/15諾布達什
10、2011/10/15諾布占堆
9、2011/10/7卡央 
8、2011/10/7曲培
7、2011/10/3 格桑旺秋
6、2011/9/26洛桑貢確
5、2011/9/26洛桑格桑
4、2011/8/15慈旺諾布
3、2011/3/16彭措
2、2009/2/27扎白
1、1998/4/29圖丹歐珠

 

看不见的西藏~唯色

唯色網誌
 


Tibetan Self-Immolations

Numerous Tibetans, mostly monks, have set themselves on fire in the past months as a way to protest the repressive rule of the Chinese government. The Dalai Lama has stated that he does not encourage his people to continue to protest in such drastic ways. At the same time, Beijing has responded with added security measures and arrests. However, the self-immolations continue with no end in sight. © 2011 Radio Free Asia 

  Tsering
Tsering Tashi
Wangchen Kyi
Kunchok Pelgye
Pema Dorjee
Lobsang Gendun
Sungdue Kyab
Kunchok Kyab
Tsering Namgyal
Wande Khar 
Sanggye Tashi
Kelsang Kyab
Gonpo Tsering 
Kunchok Tsering
Wangyal 
Sangay Dolma 
Tamdrin Kyab
Tamdrin Dorjee
Lubhum Gyal
Tsering Dundrup
Wangchen Norbu
Sangdag Tsering
Chagmo Kyi
Kharbum Gyal
Tenzin Dolma
Nyangchag Bum
Nyangkar Tashi
Gonpo Tsering
Jinpa Gyatso
Dorjee
Samdrup
Dorjee Kyab
Tamding Tso
Tsegyal
Dorjee Lhundrup
Tsewang Kyab
Lhamo Tseten
Tsepo
Tenzin
Dorje Rinchen
Dhondup
Lhamo Kyab
Tamdin Dorje
Sangay Gyatso
Gudrub
Yangdang
Lobsang Damchoe
Lobsang Kelsang
Lungtok
Tashi
Chopa
Dolkar Tso
Lobsang Tsultrim
Losang Lozin
Tsewang Dorjee
Dickyi Choezom
Ngawang Norphel
Tenzin Khedup
Tamdin Thar
Rikyo
Dargye
Dorje Tseten
Choepak Kyap
Sonam
Chimey Palden
Tenpa Darjey
Lobsang Sherab
Sonam Dargye
Lobsang Tsultrim
Jamyang Palden
Gepey
Dorjee
Rinchen
Tsering Kyi
Nangdrol
Damchoe Sangpo
Lobsang Gyatso
Tenzin Choedron
Sonam Rabyang
Rinzin Dorje
Losang Jamyang
Sonam Wangyal
Tsultrim
Tennyi
Tenzin Phuntsog
Palden Choetso
Dawa Tsering
Tenzin Wangmo
Norbu Damdrul
Choepel
Kayang
Kelsang Wangchuk
Lobsang Kelsang
Lobsang Kunchok
Tsewang Norbu
Phuntsog
Tapey
 
  • 97 Tibetans have been confirmed to have self-immolated inside Tibet since February 27, 2009
  • 84 men, 13 women
  • 80 of the 97 are known to have died following their protest
  • 18 of the Tibetans who self-immolated were 18 or under
  • 35 of the 97 are from Ngaba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, Sichuan province
  • 10 of the 97 were monks at Kirti monastery in Ngaba
  • 10 of the 97 are former monks at Kirti monastery in Ngaba (It is currently not known who of the nine chose to disrobe, or were expelled from the monastery by government authorities)
  • Two of the 97 were nuns from Mame Dechen Chokorling nunnery in Ngaba
  • 96 of the self-immolations have occurred since March 16, 2011
  • A map marking the locations of the self-immolations can be viewed here.

  • Five Tibetans-in-exile have self-immolated since April 1998. Three occurred in Delhi, India, one in Mumbai, India and one in Kathmandu, Nepal.
  • A senior Tibetan religious figure and his niece died in a fire at their residence in a monastery in Tawu (also known as Dawu, Chinese: Daofu) county in Kardze (Chinese: Ganzi) Tibetan Autonomous Prefecture in Sichuan province on April 6, 2012. Some Tibetan sources say that they died due to self-immolation, while a monastery administrator told RFA that their deaths were due to an accidental fire as they lit butter-lamps. Until there is further clarity on their deaths, their names have not been added to this list, and more details will be reported as they become available. More information »
 


Rangzen Chowkidar



 
 
 


 

 

 

 

意見 :     分享     
Tags : 西藏 | | | | |

1 2

[Top]  

 

tag
search
tag_div
西藏(116)    (100)    天安門母親(52)    六四良心(49)    劉曉波(41)    零八憲章(41)    劉霞(40)    煽動顛覆國家(40)    諾貝爾和平獎(40)    中國良心(39)    四川好人(38)    汶川地震(38)    六四亡靈(30)    三面紅旗(29)    大躍進(29)    反右(26)    公民運動(25)    法庭陳述(25)    四川地震(18)    貴州維權(17)    退黨聲明(17)    趙紫陽(13)    刺刀下(12)    照相機(12)    艾曉明(12)    記者(12)    六四(11)    木樨地(11)    歷史證詞(10)    辯護詞(9)    

divider