timg
20130203 洛桑南傑 Lobsang Namgyal
  20130203 洛桑南傑 Lobsang Namgyal 相關圖片
其他人物 :

20130203 洛桑南傑 Lobsang Namgyal 生平 :

四川省阿壩州格爾登寺僧人洛桑南傑於2013年2月3日在若爾蓋縣高呼“達賴喇嘛萬歲”的口號自焚身亡,成為第一百位境內自焚藏人。

“達賴喇嘛萬歲”

 

洛桑朗傑

洛桑朗傑

2月3日藏東安多阿壩地區若爾蓋縣,一名藏僧洛桑朗傑(Lobsang Namgyal)自焚身亡。
 
時間約是早晨6點,洛桑朗傑在若爾蓋縣公安局附近自焚,呼求祈願西藏精神領袖達賴喇嘛尊者長久住世,當場犧牲。警方將屍體抬走,並未歸還給家屬,後來端來一個罈子給了家屬並說,這就是洛桑朗傑的骨灰。
 
據悉洛桑朗傑曾於去年9月失踪兩週,後來才知是被阿壩縣公安局拘押,遭到虐待;獲釋後一直被警察騷擾。他自焚犧牲後,他的兄弟洛薩扎西曾遭拘押,其他親友的手機被檢查並被封口。由於當局嚴密封鎖消息,所以他的自焚直到十天後才傳出。
 
洛桑朗傑,終年37歲,出生於阿壩縣賈洛鄉牧民家庭,父親名叫嘎廓,母親名叫嘎吉,家中共八個兄妹,而他自幼出家格爾登寺為僧,佛學成績優異。
 
延伸閱讀:
四川再有藏僧自焚死亡
第100名藏區藏人自焚
法國《先驅報》:境內藏人普遍支持自焚同胞
藏人外交官:藏人自焚抗議不針對漢人民眾
2013-02-13
四川省阿壩州格爾登寺僧人洛桑南傑於今年2月3號在若爾蓋縣高呼“達賴喇嘛萬歲”的口號自焚身亡,成為第一百位境內自焚藏人;而在尼泊爾首都加德滿都星期三“藏曆新年初三”發生一起僧人自焚事件,成為第六位境外自焚藏人。
圖片:2013年2月3日自焚身亡的四川阿壩縣格爾登寺37歲僧人洛桑南傑。(達蘭薩拉格爾登寺提供)
印度達蘭薩拉的阿壩格爾登寺境內緊急情況聯絡小組發言人次仁星期三晚間告訴本台,四川阿壩州阿壩縣格爾登寺再有一位僧人在今年2月3號自焚身亡,但因為當局封鎖消息,加之對自焚者親友及有關人士進行打壓、拘禁和判刑等,使得這起消息在十天后的今天才傳出境外。
次仁說:“自焚者是阿壩州阿壩縣格爾登寺37歲的僧人洛桑南傑,他於2013年2月3號在若爾蓋縣公安局附近以自焚表達抗議,當時他高呼‘達賴喇嘛萬歲’的口號後,朝公安局走去,之後不久倒地身亡。當地警方趕到現場從自焚者的背包裡發現了他的身份證和一封信,才得知自焚者是阿壩格爾登寺的僧人洛桑南傑。由於信被警方拿走,所寫內容就無從獲知。隨後警方強行帶走自焚者的遺體後將其火化,再把骨灰交給了家人。”
次仁表示,洛桑南傑曾遭到警方的拘押和騷擾。“根據當地藏人透露,洛桑南傑在2012年9月突然失蹤兩周,當時寺院同班僧人和家人都很擔憂,不分晝夜找了他很多次,但沒有找到。後來得知,他是被阿壩縣公安人員拘押,遭到恐嚇和警告,並被要求稱自己已不再是僧人。警方隨後還造謠說,他們是在一家妓院將他逮捕。洛桑南傑被釋放後,回到牧區親戚家住了幾個月,這期間他去任何一個地方,都有員警跟蹤和騷擾。自焚前,他來到格爾登寺說,他將會去另外一個地方閉關。”
次仁表示,近來自焚亡者洛桑南傑家人和親戚的電話及行動自由都已被當局嚴密監控。他的弟弟洛桑桑傑也是位僧人,同樣遭到數天的拘押。
據介紹,自焚者洛桑南傑是阿壩縣賈洛村人,他的父親名叫嘎廓,母親名叫嘎吉,包括他本人,家有四子四女共八個孩子。他從小在格爾登寺出家為僧,在寺院佛學班品學兼優,深得敬重。
Self-immolator-in-Nepal-001.jpg
圖片:一藏僧於2013年2月13日在尼泊爾加德滿都自焚現場。(受訪人提供)
此外,星期三(2月13日)是藏曆新年初三,也是第十三世達賴喇嘛于1913年發表《西藏獨立宣言》一百周年紀念日,世界各地的流亡藏人組織展開各種活動進行紀念之際,尼泊爾加德滿都寶達納特佛塔(Boudhanath)前發生了一起僧人自焚事件。
After-self-immolation-in-Nepal.jpg
圖片:尼泊爾員警撲滅自焚者身上大火現場。(受訪人提供)
尼泊爾流亡藏人圖丹告訴本台:“自焚者的名字暫時無法確認。他是一位僧人,于今天當地時間早上約8點15分在佛塔區商店前自焚,員警隨後趕到現場,以粗暴方式將他身上的火撲滅後帶往醫院。目前他正在特裡布汶大學附屬醫院(Tribhuwan University Teaching Hospital)被緊急搶救。不過有消息說,他燒傷嚴重,已不治過世,但也有消息說,他還在搶救當中。”
Self-immolator-at-Hospital-Nepal01.jpg
圖片:自焚者被送醫救治。(受訪人提供)
一消息來源指出,自焚者名為木如丹巴,年約三十歲。而另一消息來源則說,他的名字叫頓珠果欽,現年21歲。不過當地目擊者聽到他有說,他叫達瓦,他在自焚時高呼“達賴喇嘛尊者萬歲”、“西藏要自由”的口號。醫院方面證實,他正在重危特別護理處接受救治,燒傷度為百分之九十六,呼吸困難,情況非常危急。警方指出,自焚者名字叫頓珠洛才。目前本台消息人士正在查實中。
根據印度達蘭薩拉的藏人行政中央統計,截至2009年以來,境內藏區已有100位藏人自焚,其中84人過世。而境外藏區自1998年起,已有6位藏人自焚,其中3人過世。
以上是自由亞洲電臺特約記者丹珍的採訪報導。
 
02.13.2013
 
華盛頓 — 根據美國之音藏語組2月13日收到的消息,2月3日一名藏族僧侶在四川阿壩若爾蓋縣自焚。這名喇嘛名為洛桑朗傑,37歲,來自附近的格爾登寺。
 
據說,他在自焚時高呼“達賴喇嘛長命百歲”。據報導,洛桑朗傑當場死亡,警方將屍體抬走,並未歸還給家屬,後來端來一個罎子給了家屬並說,這就是洛桑朗傑的骨灰。
 
據信這是2009年以來中國境內發生的第一百起藏人自焚或試圖自焚事件。在中國境外還有6名藏人自焚,包括2月13日在尼泊爾自焚受重傷的一名流亡藏人。在這些以自焚抗議中國政府西藏政策的事件中,有至少79人死亡。
 
另有尚待證實的消息說,還有一名藏人日前在中國境內自焚。
 
第一起藏人自焚事件就源于阿壩格爾登寺。2009年2月2月27日,格爾登寺僧人紮白當街自焚,被持槍軍警帶走。2011年3月,格爾登寺僧人平措自焚身亡,數以千計僧俗民眾參加了葬禮。過去四年來,在百名自焚者中,有30多人與阿壩格爾登寺有關。
 
中國政府已在藏區展開運動,打擊官方所說的“煽動教唆脅迫自焚殺人案件”。2012年12月,四川當局逮捕了格爾登寺僧人羅讓貢求和他的侄子,並稱他們是自焚事件“背後的罪魁禍首”。格爾登寺住持格爾登仁波切2月4日在印度新德里舉行記者會指責中國政府誣陷和逮捕無辜藏人。
 

 

Lobsang Namgyal

Lobsang NamgyalDate: February 3, 2013
Protest location: Outside the Public Security Bureau of Dzorge (Chinese: Ruergai/Zoige) County in Ngaba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture in Sichuan Province
Age: Mid-thirties
Current whereabouts/wellbeing: Deceased 

Info: Lobsang Namgyal had been a monk at Kirti monastery in Ngaba, his ashes have not been returned to his family, according to the monks. 

Lobsang Namgyal was known as an exceptional student at Kirti monastery who had been tipped to study for the highest qualification in Tibetan Buddhism, a Geshe degree. “He was regarded as a model for a new generation of students at Kirti,” the Kirti monks in exile said in a statement in Tibetan.

ICT Report:

Tomoyo Ihaya
For a Tibetan monk and for Lobsang Namgyal, a monk from Kirti Monastery, Ngaba, Amdo, TIbet
The Tibetan monk self-immolated on February 13 near the holy Buddhist Stupa of Boudhanath, kathmandu, Nepal.
The news of Lobsang Namgyal's self-immolation arrived on the same day. He had passed away on Feb 3rd on site.
Chinese security took his body right way, only ash of his body was returned to his family.

 

 

Breaking: Monk in Ngaba becomes 100th to self-immolate under China’s rule
Phayul[Wednesday, February 13, 2013 21:41]
Kirti Monastery monk Lobsang Namgyal in an undated photo. He is the 100th known Tibetan to self-immolate under China's rule since 2009 demanding freedom and the return of the Dalai Lama.
Kirti Monastery monk Lobsang Namgyal in an undated photo. He is the 100th known Tibetan to self-immolate under China's rule since 2009 demanding freedom and the return of the Dalai Lama.
DHARAMSHALA, February 13: In confirmed reports, a Tibetan monk set himself on fire on February 3 in the Ngaba region of eastern Tibet protesting China’s continued occupation of Tibet.

Lobsang Namgyal, 37, a monk of the Kirti Monastery has become the 100th known Tibetan to self-immolate under China’s rule since the wave began in 2009.

Following immense security clampdown in the region, the news of Lobsang Namgyal’s fiery protest reached exile on February 13, a day being observed by Tibetan exiles all over the world as the 100th year of His Holiness the 13th Dalai Lama’s Tibetan Proclamation of Independence.

According to the exile base of the Kirti Monastery in Dharamshala, Lobsang Namgyal set himself ablaze near the local police building in Zoege at around 6 am (local time). He passed away at the scene of his protest. 

“Lobsang Namgyal, engulfed in flames, shouted slogans for the long life of His Holiness the Dalai Lama as he ran towards the local police building,” Kirti Monastery said in a release citing sources in the region.

Lobsang Namgyal’s identity was confirmed after Chinese police found his identity card and a letter from inside a bag near the protest site. The contents of the letter are not yet known.

“Chinese security personnel bundled away his body from the site and carried out his cremation without informing his family members,” Kirti Monastery said. “Only his ashes were handed over.”

In September 2012, Lobsang Namgyal had all of a sudden gone missing for two weeks prompting frantic searches from his family members and friends. It was later found out that he was taken into custody by Chinese security personnel for unknown reasons.

Upon his return, local Chinese authorities made it difficult for him to continue his stay at the Monastery and was forced to live with his relatives in the nomadic pastures. However, Chinese officials followed his movements and continued to harass him, the release noted. 

Before carrying out his self-immolation protest, Lobsang Namgyal reportedly came to the Kirti Monastery to offer prayers.

Currently, all movement of his relatives are being closely watched by the police and their phone calls are being monitored, the release added. His younger brother, monk Lobsang Sangay, was also detained for a few days following the protest. 

Lobsang Namgyal is survived by his father Karkho and mother Kar Kyi and eight brothers and sisters.

Earlier today, a Tibetan monk in the Nepali capital of Kathmandu set himself on fire protesting China’s rule in Tibet. Clear details about the protest and the identity of the monk are still not available.

 

[Visit: 1408]
Tags : 西藏 | | | | |

相關文章: 共 0 篇

<< 20130213 竹澤 Druptse 20130213 竹澤 Druptse >>
© 2012 64wiki 支持我們 | 關於我們 | 聯絡我們