timg
20121126 旺嘉 Wangyal
  20121126 旺嘉 Wangyal 相關圖片
其他人物 :

20121126 旺嘉 Wangyal 生平 :

旺嘉:康色达(今四川省甘孜藏族自治州色达县)色达中学学生,20岁。2012年11月26日在县城中心金马塑像下自焚,双手合十,高呼“让达赖喇嘛回到西藏”、“藏民族要自由”。被军警抢拖走,生还希望渺茫。他曾是僧人。有父母及两个兄弟姐妹。

“讓達賴喇嘛返回西藏"、"藏民族要自由"

2012年11月26日,上午11點25分鐘,西藏色達縣民族中學學生旺嘉,點燃軀體,雙手合十,高呼“允許達賴喇嘛返回西藏”和“西藏民族要自由”等口號,從色達縣一條大街堅持遊行到色達縣城十字路口的金馬雕塑前時倒地,隨即被中共軍警撲滅身上的火焰後,強行帶走。據當地藏人透露,雖然被軍警帶到色達縣醫院中,但從火勢和身上衣物的燒傷程度,旺嘉生還希望不大。旺嘉,是西藏色達縣康勒鄉打西村人,現年20歲左右,父母已故,家有四個兄妹。


旺嘉

11月26日,僅僅一日內,就有三位藏人自焚,西藏境內的緊張情勢不斷上升至難以想像的程度。
他們分別是四川甘孜色達縣的旺嘉(Wangyal),安多甘南碌曲縣的貢保次仁(Gonpo Tsering),以及安多甘南夏河縣的貢覺次仁(Kunchok Tsering)。
 
旺嘉自焚倒地處
旺嘉在上午11點半左右,於色達縣東一條大街上點火自焚,一路游行至色達縣城十字路口的金馬雕塑前時倒地,隨即被中共軍警撲滅身上的火焰,並強行帶走。旺嘉目前的下落和狀況不明,當地情況非常緊張。
據悉旺嘉是一名還俗僧人,是西藏色達縣康勒鄉達慈村(音譯)人。
 
延伸閱讀:

@Tomoyo Ihaya
November 26 2012
For 3 young souls who gave their live in protest
Wangyal, around 20 yrs old, Sertha Region, Tibet
Gonpo Tsering, 24 yrs old, Luchu region of Kanlho, Tibet 
Konchok Tsering, 18 yrs old, Amchok region of Labrang, Tibet 
Wangyal ran to the golden horse statue in teh middle of Sertha town and fell on the ground.

Wangyal

Date: November 26, 2012
Protest location: Serthar, north-eastern Tibet
Age: Twenties
Current whereabouts/wellbeing: Unknown 
Info: [ Tibet.net ] Wangyal, a Tibetan man in his 20s, have set himself on fire in protest against the Chinese government in Serthar, north-eastern Tibet.
Wangyal set himself on fire in front of the golden-horse statue at the local ground in Serthar. Chinese authorities immediately arrived at the immolation site and took away Wangyal’s body, eyewitnesses said. 
His current whereabouts and status is unavailable.
Source:
Tibet.net: Another Tibetan Immolates in Serthar, Toll Reaches 82 (26 November 2012)


Wangyal, a Tibetan man in his 20s, set himself on fire today around noon in front of the golden-horse statue at the local ground in Serthar town, Karze Prefecture in Eastern Tibet in Sichuan Province. He is reported to have shouted slogans calling for the return of the Dalai Lama and freedom for Tibetan people. Sources say Chinese authorities immediately arrived at the scene of the protest and took Wangyal’s charred body. His whereabouts and condition is unknown.

Wanggyal-Sirthar01.JPG
圖:四川甘孜州色達縣民族中學學生旺傑11月26日自焚之地。

繼今年3月12號,四川省甘孜州色達縣民族中學一位叫赤列的學生試圖自焚抗議,被軍警強行帶走後,該校另一位叫旺傑的學生于星期一在色達縣城以自焚抗議當局的政策。流亡印度達蘭薩拉的四川色達籍藏人曲尼唯色告訴本台:“甘孜色達縣民族中學20多歲的藏人學生旺傑于星期一地方時間上午11點25分,在縣城點火自焚,他在火焰中雙手合十,高呼‘讓達賴喇嘛返回西藏’、‘藏民族要自由’的口號後,步行到當地十字路口的金馬雕塑前之際倒在地上,警方隨即趕到現場,將他身亡的火撲滅。雖然當時民眾試圖守護自焚者,但他卻被軍警強行帶走。”

曲尼唯色表示,這起自焚事件發生後,大批民眾聚集在現場。當地藏人說,從旺傑的燒傷程度來看,生還希望極其渺茫。由於當局封鎖現場、遮罩網路,目前無法獲知進一步的消息。

據介紹,旺傑原是僧人,父母已雙亡,他有三個兄弟和一個妹妹,是色達縣大則鄉凱西村人。

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zf-11262012145619.html


西藏色達縣一名學生自焚抗議中共統治

【西藏之聲11月26日報導】現被劃分為四川省的西藏甘孜州色達縣一名中學生于今天(26日)自焚抗議中共政府高壓統治政策。

西藏人民議會前任議員色達•次成唯色向本台介紹說,(錄音)西藏色達縣民族中學學生旺嘉于今天(26日)西藏時間上午11點25分鐘,點燃軀體,當時自焚藏人旺嘉雙手合十、高呼“允許達賴喇嘛返回西藏”和“西藏民族要自由”等口號,從色達縣一條大街堅持遊行到色達縣城十字路口的金馬雕塑前時倒地,隨即被中共軍警撲滅身上的火焰後,強行帶走。

據當地藏人透露,自焚學生旺嘉的在熊熊燃燒的火焰中,高聲呼喚著西藏自由和達賴喇嘛返回西藏的口號,雖然被軍警帶到色達縣醫院中,但從火勢和身上衣物的燒傷程度,旺嘉生還希望不大。

據介紹,自焚藏人旺嘉,是西藏色達縣康勒鄉打西村人,現年20歲左右,父母已故,家有四個兄妹。


Tibetan student sets self on fire, Calls for Dalai Lama’s return

Phayul[Monday, November 26, 2012 13:48]
 
DHARAMSHALA, November 26: In confirmed reports coming out of Tibet, a Tibetan student set himself on fire today in Sertha region of eastern Tibet in an apparent protest against China’s rule.
 
The young Tibetan man has been identified as Wangyal, a student of Sertha People’s Middle School.
 
Speaking to Phayul, Sertha Tsultrim Wozer, a Tibetan living in south India said Wangyal set himself on fire in the middle of Sertha town earlier today and raised slogans for the return of His Holiness the Dalai Lama.
 
“Martyr Wangyal set himself ablaze on one of the main roads leading to the town centre at around 11:20 am (local time),” Wozer said. “Eyewitnesses say his hands were clasped in prayers as he ran raising slogans for the return of His Holiness the Dalai Lama and freedom for the Tibetan people.”
 
Wangyal ran to the golden horse statue in the middle of Sertha town and fell on the ground.
 
“Chinese armed forces immediately arrived at the scene of the protest and took Wangyal away after dousing the flames,” the same source added.
 
Wangyal’s condition and whereabouts are not yet known although eyewitnesses say his entire body was engulfed in flames and he could have suffered major injuries. 
 
Wangyal is around 20 years of age and an orphan. He has three brothers and one sister.
 
The deepening crisis inside Tibet has witnessed large scale anti-China protests and a series of self-immolations that has now seen 82 Tibetans set themselves on fire, since 2009, demanding freedom and the return of the Dalai Lama from exile.
 
November alone has reported 20 self-immolations and protests by thousands of Tibetans, including by school students in the Rebkong region of eastern Tibet.
 
The Dharamshala based exile Tibetan administration has said that it will observe a Global Solidarity Day on the occasion of the Human Rights Day on December 10 following the continuing wave of self-immolations. 
 
The Central Tibetan Administration noted that the escalation in self-immolations “clearly reflect the gravity of Tibet’s current situation,” while urging Tibetans and supporters to “light a candle or lamp, observe a minute’s silence, and a say a prayer for all those who have died for the cause of Tibet, and locally organise vigils and rallies.”
 
“Despite our repeated appeals not to take drastic actions, self-immolations continue in Tibet,” Sikyong Dr Lobsang Sangay, the elected head of the Tibetan people said. “Therefore, I appeal to the international community and governments to stand for justice by answering the universal aspirations of Tibetans in Tibet: the return of His Holiness the Dalai Lama to Tibet and freedom for Tibetans.”

Tibetan student set himself on fire today in Sertha

A Tibetan student set himself on fire today in Sertha region of eastern Tibet in protest against China’s rule.The young Tibetan man has been identified as Wangyal, 20 years of age,a student of Sertha People’s Middle School.Wangyal set himself ablaze on one of the main roads leading to the town centre at around 11:20 am (local time).Eyewitnesses say his hands were clasped in prayers as he ran raising slogans for the return of His Holiness the Dalai Lama and freedom for the Tibetan people.Wangyal ran to the golden horse in the middle of Sertha town and fell on the ground.Chinese armed forces immediately arrived at the scene of the protest and took Wangyal away after dousing the flames.Wangyal’s condition and whereabouts are not yet known although eyewitnesses say that his entire body was engulfed in flames and could have suffered major injuries.

 

[Visit: 1274]
Tags : 西藏 | | | | |

相關文章: 共 0 篇

<< 20120330 丹巴達杰 Tenpa Dharjee 20111007 曲培 Choephel >>
© 2012 64wiki 支持我們 | 關於我們 | 聯絡我們