timg
周德才
  周德才 相關圖片
其他人物 :

周德才 生平 :

Zhou Decai  周德才

ZHOU-Decai.png

Current Detention

Crime: Gathering a crowd to disrupt social order

Length of Punishment: 5 years

Court: Gushi County People’s Court (Henan Province)

Trial date: June 13, 2012

Sentencing date: September 3, 2012

Place of Incarceration: Gushi County Detention Center

Dates of Detention/Arrest: February 28, 2012 (detention), March 10, 2012 (arrest)

Background

In September of 2012, Henan rights activist Zhou Decai was given a five-year prison sentence on a charge of “assembling a crowd to disrupt social order” in likely retaliation for his longtime rights defense efforts. Zhou’s wife has said that the court that sentenced him cited a clash between farmers and police that Zhou had allegedly planned over a government land seizure. Countering this claim, an individual familiar with the case has said that the local government had orchestrated the aggression, and that Zhou himself had been beaten and injured in the melee.  When Zhou’s case was heard, his wife and a person who wanted to testify to Zhou’s innocence were barred from entering the courtroom. Zhou was initially taken into custody while preparing to attend a labor rights defense seminar in Beijing that focused on laid-off tobacco industry workers.

Born on March 21, 1965, Zhou Decai has been a rights defender since the late 1980s, focusing on land and labor rights. He once was detained several months for trying to decrease farmers’ tax burdens. Zhou has successfully halted land grabs from real estate developers and local authorities, and formed a labor union for tobacco workers who were laid off without receiving reasonable compensation. In recent years, Zhou has become even more open about his discontent with authorities, posting videos of officials engaged in illegal activities and giving interviews in which he criticizes the Communist Party. In 2011, supporters of Zhou nominated him to run as an independent candidate for the local People’s Congress, but he was taken into custody just prior to the election period.

Further Information

Submission to UN on Zhou Decai – April 8, 2013

“Activist Jailed for Five Years,” September 6, 2012, RFA
http://chrdnet.com/2012/08/prisoner-of-conscience-zhou-decai/


2012年9月3日星期一

河南固始縣維權人士 周德才被判刑五年
(維權網信息員龔萍、鐘鳴報導)今天(9月3日)本網信息員獲悉,河南省固始縣維權人士 周德才被固始縣法院以“聚眾擾亂社會秩序罪”判處有期徒刑5年。 周德才當庭提出上訴。 今天開庭時,大批警察守候在法院外面,將聞訊前來欲參加旁聽的 周德才的妻子阻攔在法院外面,不讓她進去聽宣判。周太太堅持坐在固始縣法院門前不走,最後法官答應明天給她一份 周德才的一審判決書。 據周太太聽法官說判決的主要依據是一次固始縣徵地中農民被打事件,法院認定那次農民抗議而引起的與警方衝突,是 周德才策劃的。 據知情人士揭露,事實上當年固始縣那次徵地衝突恰恰就是當地政府勾結地產商一手策劃的,而且 周德才本來就是受害者之一,當時也被打的很慘! 維權人士 周德才,於今年2月28日被固始縣國保警察從家中帶走,隨後家中兩次被警察查抄,並於當日被以涉嫌“聚眾擾亂社會秩序罪”刑事拘留,至3月10日,固始縣檢察院就對其批准逮捕。到6月13日固始縣法院開庭審理,直到今天才宣判。
http://wqw2010.blogspot.hk/2012/09/blog-post_3869.html

2012年3月29日星期四
河南維權人士 周德才會見律師
 
(維權網信息員蔣理報導)3月28日,深圳人權律師龐琨前往河南省固始縣,與當地一名律師一同到羅山縣看守所會見了維 ​​權人士 周德才,會見中有三名固始縣警察全程陪同。 今天(3月29日),本網信息從 周德才的家屬處了解到: 周德才在看守所中精神狀態很不錯,表示要為了法治抗爭到底。同時 周德才為抗議當局非法關押自己,而決定從今天開始絕食。  周德才是近年來河南活躍的維權人士、獨立參選人,他 ​​關注當地農民土地問題,多次參與農民集會抗議當地政府強徵土地,自己親自參選且通過鼓勵當地農民參選人大代表來推進維權,同時他還幫助全國煙草買斷工齡職工維權,因此招致地方當局對他的打壓,於2月28日 周德才被固始縣警方以涉嫌“聚眾擾亂社會秩序罪”刑拘,並於3月10日被正式批准逮捕。
 
河南維權人士 周德才被當局誘騙在法庭陳述情況
[日期:2012-08-16] 來源:維權網 作者:蔣理、鄒平
(維權網信息員蔣理、鄒平報導)今天(8月15日)本網信息員接到河南維權人士 周德才在法庭自辯的陳述,並了解到河南固始縣當局誘騙 周德才出席庭審及公開認錯的相關情況。
 
據知情人士跟本網透露, 周德才的案子一審開庭是6月13日,開庭半個月前,信陽市公安局劉湧到看守所看望 周德才,勸 周德才出庭並承諾開庭時要到法庭為 周德才作證,於是 周德才答應出庭,但開庭當日劉湧違背承諾並未到庭作證。
 
6月12日下午,固始縣公安局的李副局長、甘副局長、殷會兵等5人到看守所讓副所長張明華代表政府向 周德才承諾:只要你老周在法庭上向政府認錯,給政府台階下,開庭之後立即以“不予追究刑事責任”或者“緩刑”釋放你。
 
從開庭當日沒有宣布“不予追究刑事責任”或者“緩刑”,以及至今沒有釋放 周德才的情況來看,固始縣當局根本沒有兌現承諾,完全在欺騙 周德才
 
下面是維權農民 周德才的法庭陳述
 
尊敬的審判長、審判員、書記員、我的代理律師、公訴人:
 
大家好!
 
我是維權農民 周德才,我是犯有一定錯誤的,但我不構成“聚眾擾亂社會秩序”的犯罪。
 
我所犯的錯誤就是傷害了政府,所以在這裡我想政府表示深深的歉意,請求政府的寬恕,請求法庭的諒解,希望法庭對我不予追究刑事責任!在請求政府寬恕的同時,也希望政府能夠用換位思考的方式認真思考一下:我作為代表農民利益的中國維權農民,為了維護農民的利益,雖然傷害了政府,但和政府給農民造成的傷害相比,簡直是微不足道。政府給農民造成的傷害是以犧牲很多人的生命為代價的,上個世紀信陽事件中餓死的農民無法統計,農民負擔過重,到現在強佔土地、強行拆遷,又有多少農民死掉。我對政府的傷害僅僅是建議農民搞集體上訪、搞抗議示威,在網上報導一些錄像、照片,發表一些文章,而這些活動都是農民無數次上訪,問題依然得不到解決,起訴到法院又不被受理的情況下不得已而為之的!希望能夠喚醒政府的人性和良知,切實地進行政治體制改革,切實地推動中國民主法治的進步。
 
我自始自終地認為我是在盡一個公民的義務,幫助政府實施“以法治國”。中國要實行“以法治國”,政府首先必須尊重法律、遵守法律。其次,必須要有全體人民的廣泛參與,單單依靠政府行為實現不了“以法治國”的。
 
希望政府理解,希望法庭理解。謝謝大家!
 
維權農民: 周德才於法庭
2012年6月13日
 
 
河南檢察院就 周德才案違法補充材料,律師拒絕出庭
(維權網資訊員雷震天報導)今天(7月21日)本網資訊員獲悉,河南省固始縣檢察院日前要求對 周德才涉嫌"聚眾擾亂社會秩序"案補充材料,法院通知律師說定于本月24日再開庭審理,律師認為"法庭審理終結,檢方不能補充證據",故代理律師北京的王全章與廣東的龐琨律師拒絕出席24日的庭審,律師已經快遞辯護意見至法院,並表示不予質證。
 
下面是辯護律師王全章的法律意見書
 
法庭審理終結,檢方不能再補充證據
 
----- 周德才聚眾擾亂社會秩序案補充辯護意見
 
河南省固始縣人民法院:
 
作為貴院審理的"聚眾擾亂社會秩序案" 周德才的辯護人,得知檢察院又對該案補充證據並在近日開庭。
 
   根據本律師對法律的理解,貴院允許檢方補充證據的法律依據應該是《刑訴法》第一百六十五條,在法庭審判過程中,遇有下列情形之一,影響審判進行的,可以延期審理:
 
(一)需要通知新的證人到庭,調取新的物證,重新鑒定或者勘驗的;
 
(二)檢察人員發現提起公訴的案件需要補充偵查,提出建議的;
 
(三)由於當事人申請回避而不能進行審判的;
 
從以上規定我們看到,公訴機關補充偵查證據的權力僅限於在法庭審理的過程中、在法庭審理終結前提出,譬如在法庭調查的過程中,公訴機關提出補充偵查證據的建議。
 
但是本案已經經過了法庭調查、法庭辯論和被告人的最後陳述,法庭的審理已經終結,並非在審判過程中,檢方已經不能補充證據。
 
反過來,如果任意由檢方補充證據,刑事訴訟法保障人權的設置則形同虛設,如果檢方執意把一個人投送監獄,他可以無限的利用自己的權力在任何時候不斷地補充證據,辯護人的辯護也會失去意義,法院關於檢方指控證據不足的認定也永遠成為不可能,進而會導致刑事訴訟法的對檢方權力的限制歸於無效,動搖我國的刑事司法體系,摧毀我國的律師辯護制度。
 
基於以上的事實和理由,辯護人對檢方在案件審理結束後,提交的所謂補充證據不予質證,同時也希望法院以證據不足宣告被告人 周德才無罪,並予以當庭釋放。
 
辯護人:王全章
2012年7月20日

 

[Visit: 1141]
Tags : | | | | |

相關文章: 共 4 篇

<< 卓瑪嘉 Dolma Kyab周曉山>>
© 2012 64wiki 支持我們 | 關於我們 | 聯絡我們